crianza


crianza
f.
1 nursing, breastfeeding.
2 breeding, rearing.
3 vintage.
vino de crianza vintage wine
4 breeding.
5 nurturing, nurture, rearing, raising.
6 fosterage.
* * *
crianza
nombre femenino
1 (de animales) breeding
2 (lactancia) nursing
3 (educación) upbringing
\
FRASEOLOGÍA
vino de crianza mature wine
* * *
noun f.
upbringing, rearing
* * *
SF
1) (Agr) (=actividad) rearing; [para la reproducción] breeding
2) (Med) lactation
3) [de vinos] vintage

vinos de crianza — vintage wines

4) (=educación) breeding

mala crianza — lack of breeding

sin crianza — ill-bred

CRIANZA Quality Spanish wine is often graded Crianza, Reserva or Gran Reserva according to the length of bottle-ageing and barrel-ageing it has undergone. Crianza wines are in their third year, reds having spent at least twelve months in cask and whites six.
See:
ver nota culturelle RESERVA in reserva
* * *
femenino
1) (Agr) raising, rearing; (para la reproducción) breeding
2) (de niños) upbringing
3) (Vin) aging*
•• Cultural note:
crianza
A term which refers both to the process of ageing wines, and to a category of wines, vinos de crianza, which have been aged for a minimum of two years, first in barrels or the more modern stainless steel tanks, and then in the bottle
* * *
= rearing.
Ex. Ageist forms of headings like CHILDREN-MANAGEMENT (instead of the familiar and nonjudgmental CHILD-REARING) and AGED (instead of SENIORS or SENIOR CITIZENS) should not be used.
----
* crianza de niños = parenting.
* crianza de pollos = chicken culture, chicken raising.
* crianza ecológica = free-range farming.
* crianza intensiva = battery farming.
* de crianza intensiva = battery-caged.
* vino de crianza = young wine.
* * *
femenino
1) (Agr) raising, rearing; (para la reproducción) breeding
2) (de niños) upbringing
3) (Vin) aging*
•• Cultural note:
crianza
A term which refers both to the process of ageing wines, and to a category of wines, vinos de crianza, which have been aged for a minimum of two years, first in barrels or the more modern stainless steel tanks, and then in the bottle
* * *
= rearing.

Ex: Ageist forms of headings like CHILDREN-MANAGEMENT (instead of the familiar and nonjudgmental CHILD-REARING) and AGED (instead of SENIORS or SENIOR CITIZENS) should not be used.

* crianza de niños = parenting.
* crianza de pollos = chicken culture, chicken raising.
* crianza ecológica = free-range farming.
* crianza intensiva = battery farming.
* de crianza intensiva = battery-caged.
* vino de crianza = young wine.

* * *
crianza
feminine
crianza (↑ crianza a1)
A (Agr) raising, rearing; (para la reproducción) breeding
B (de niños) upbringing
C (Vin) aging*
CULTURAL NOTE
crianza
A term which refers both to the process of ageing wines, and to a category of wines, vinos de crianza, which have been aged for a minimum of two years, first in barrels or the more modern stainless steel tanks, and then in the bottle.
* * *

crianza sustantivo femenino
1 (Agr) raising, rearing;
(para la reproducción) breeding
2 (de niños) upbringing
crianza sustantivo femenino
1 (de un niño) nursing, upbringing
2 (de animales) breeding
3 (de vinos) aging
'crianza' also found in these entries:
Spanish:
cría
- educación
- formación
- regar
- conejera
English:
farming
- parenting
* * *
crianza nf
1. [de bebé] nursing, breastfeeding
2. [de animales] breeding, rearing
3. [del vino] ageing;
vino de crianza vintage wine
4. [educación] breeding
* * *
crianza
f
1 de niños upbringing
2 de animales breeding
* * *
crianza nf
: upbringing, rearing

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • crianza — 1. f. Acción y efecto de criar, especialmente las madres o nodrizas mientras dura la lactancia. 2. Época de la lactancia. 3. Proceso de elaboración de los vinos. 4. Urbanidad, atención, cortesía. Buena, mala crianza. 5. Chile. Conjunto de… …   Diccionario de la lengua española

  • crianza — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de criar: La coreógrafa ocupada en la crianza de sus hijos olvidó los bailes. Éste es un vino de muy buena crianza. 2. Educación: Es de buena crianza saludar con una inclinación de cabeza …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • crianza — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de criar a un niño, en especial durante la lactancia. 2 Tiempo de la lactancia. 3 Educación, modo de comportarse: ■ en su manera de comportarse en público se nota que es de buena crianza. 4 Chile… …   Enciclopedia Universal

  • crianza — {{#}}{{LM C10874}}{{〓}} {{SynC11137}} {{[}}crianza{{]}} ‹crian·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Nutrición, alimentación y cuidado de los hijos, especialmente durante el período de lactancia: • Su madre la aconsejó en la crianza del bebé.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • crianza — s f 1 Atención, cuidado y manutención que se da a las personas, los animales o las plantas durante su desarrollo y crecimiento: Confían la crianza de sus hijos a las escuelas comunales , métodos de crianza 2 Alimentación que recibe un niño… …   Español en México

  • crianza — (f) (Intermedio) alimentación y cuidado de los recién nacidos Ejemplos: Ana aconseja a su hija adolescente en la crianza de su bebé. Los primeros meses de crianza influyen el futuro del niño …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Crianza — Als Crianza (von span. criar reifen, großziehen ) werden spanische Weine mit einem Mindestalter von zwei Jahren bezeichnet, die im Anschluss zusätzlich für eine Zeit im Eichenfass gereift (Barriqueausbau) sind. Die Mindestdauer des… …   Deutsch Wikipedia

  • crianza — sustantivo femenino 1) amamantamiento, lactancia. 2) educación, instrucción. 3) urbanidad, atención, cortesía, modos. * * * Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Crianza con apego — Saltar a navegación, búsqueda La “crianza con apego” (attachment parenting),[1] una frase acuñada por el pediatra William Sears, es una filosofía basada en los principios de la teoría del apego en la psicología del desarrollo. Según la teoría del …   Wikipedia Español

  • Crianza Pokémon — La crianza Pokémon es un elemento que se incorporó en las ediciones Oro y Plata. En la saga de juegos Pokémon. La crianza consiste, básicamente, en dejar en la guardería dos Pokémon, uno macho y uno hembra (o suplir la falta de uno de ellos con… …   Wikipedia Español

  • crianza de los vinos — ► locución ENOLOGÍA Conjunto de cuidados a que se someten los caldos, después de fermentados, para acabar su formación y conferirles un punto más perfecto …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.